Terima kasih Balai Bahasa Jawa Tengah, adalah sepenggal ucapan yang keluar dari 8 (delapan) orang mahasiswa Prodi BSI angkatan 2013. Ibnu Yustian Ramadhan, Lovistian Pratama, Dinda Fransisca, Nanda Aprilia, Rukesi, Silvy, Meida dan Irawati yang semuanya berhasil menyelesaikan program Kuliah Praktik Lapangan (KPL) 2016 dengan lancar. Tanpa terasa satu setengah bulan sudah berlalu, beragam suka duka persentuhan dunia kerja yang nyata telah membimbing kami, menjadi tambahan bekal di hari nanti.
Beraneka tugas yang diberikan lembaga mitra, diantaranya: penyusunan kamus saku bagi pelajar, penyusunan kamus dialek Tegal, transliterasi beberapa kitab aksara pegon, translasi beberapa serat berbahasa Jawa, dan lain-lain. Kegiatan tidak hanya duselenggarakan di kantor pusat Jl. Elang Raya no.1 Semarang, mahasiswa KPL juga dilibatkan dalam program Balai Bahasa Semarang yang diadakan di beberapa wilayah kabupaten dan kota di propinsi Jawa Tengah. Sinergi yang terjalin secara langsung drngan mahasiswa dan secara tidak langsung terhadap prodi BSI UM tentu akan memberikan dampak positif bagi perkembangan ke depan.
Salah satu pesan menarik yang disampaikan salaj satu pegawai di Balai Bahasa Semarang adalah kesempatan untuk mrngirimkan karya ilmiah yang akan dimuat dalam jurnal yang diterbitkan lembaga ini. Apabila tawaran ini dapat ditindaklanjuti, maka publikasi karya ilmiah dosen dan mahasiwa UM akan semakin meningkat pula. Semoga kerjasama ini masih akan terus berlanjut dan memberi kesempatan angkatan berikutnya berkiprah di dunia nyata.